Keftedes, kreikkalaiset lihapullat